巴格达作为阿拉伯帝国的都城,已有1200多年的历史。 Bagdad làm Ả Rập đế quốc đô thành, đã có hơn 1200 năm lịch sử.
对於中国的激烈反应,理查森表示,他对此并不感到惊讶。 Trước thái độ giận dữ của Trung Quốc, Đô đốc Richardson tỏ ra không ngạc nhiên.
国家推特 Quốc Đô Tweet
只怕是去了国都,如果我没有猜错的话,下一科的武举人,他会名列其中吧." Chỉ sợ là đi quốc đô, nếu như ta không có đoán sai lời nói, tiếp theo khoa võ cử nhân, hắn nổi danh liệt trong đó đi."
我坚决不见晋惠公,如果大王把他带进国都,我立刻就自焚而死。 Thiếp kiên quyết không gặp mặt Tấn Huệ Công, nếu đại vương đưa ông ta về quốc đô, thiếp sẽ tự thiêu ngay lập tức.
国都里民众被之前的胜利刺激地红了眼,这时候遇到挫折,都在喊要报仇,这实在不是一件好事,说真的,我真怕......” Trong quốc đô dân chúng bị trước thắng lợi kích thích địa mù quáng, lúc này gặp phải ngăn trở, đều ở gọi muốn báo thù, chuyện này thực sự không phải một chuyện tốt, nói thật sự, ta thật sợ”
在被问及如果中美开战他最关注哪种中国武器系统时,格林纳特上将回答称是北京日益增多的巡航与弹道导弹。 Khi được hỏi nếu Trung-Mỹ khai chiến thì ông quan tâm nhất đến hệ thống vũ khí nào của Trung Quốc, Đô đốc Jonathan Greenert trả lời cho rằng, đó là tên lửa đạn đạo và hành trình ngày càng tăng của Bắc Kinh.
在中国,城市化正逐渐加剧,未来,预计将有2亿多人从农村转移到城市,这必将给房地产带来巨大的市场份额。 Tại Trung Quốc, đô thị hóa dần dần tăng lên trong tương lai, dự kiến sẽ có 200 triệu người di chuyển từ nông thôn tới các khu vực đô thị, mà sẽ cung cấp cho bất động sản một thị trường rộng lớn chia sẻ.
宗座外方传教会会士于1868年抵达缅甸,他们在最偏远荒凉的东部部落地区开展传教工作,届时,他们并未归顺英国人,也因此并未受到现代社会的影响。 Các thừa sai PIME đến Myanmar từ năm 1868 và họ hoạt động với những nhóm dân ở vùng xa xôi và bị bỏ rơi, các bộ tộc ở khu vực phía đông, là nơi không bị Anh quốc đô hộ và do đó chưa ảnh hưởng bởi thế giới hiện đại.